To bitcoin.org ζητάει μεταφραστές στα Ελληνικά

To Bitcoin.org το site που αρχικά δημιούργησε ο Satoshi Nakamoto και που περιέχει πληροφορίες γύρω από το Bitcoin ζητάει βοήθεια για μεταφράσεις στα Ελληνικά με μήνυμα στο Ελληνικό κομμάτι του Bitcointalk από το διαχειριστή των μεταφράσεων Simon AKA Komodorpudel .

Ακολουθεί το μήνυμα έτσι όπως αναρτήθηκε στο Bitcointalk.

Γεια σε όλους,

καταρχάς, λυπάμαι πολύ που αυτό το μήνυμα μεταφράζεται με το Google Translator (μπορείτε να βρείτε την αρχική αγγλική έκδοση παρακάτω):

Το όνομά μου είναι Simon AKA Komodorpudel (ξέρω, το όνομά μου στο Bitcointalk είναι Komodor, αλλά αυτή είναι μια διαφορετική ιστορία ) και βοηθάω στη διαχείριση των μεταφραστικών προσπαθειών για το Bitcoin.org, τον ανεπίσημο ιστότοπο του Bitcoin.

Σήμερα χρειαζόμαστε ανθρώπους που βοηθούν να μεταφράσουμε το bitcoin.org στα ελληνικά και αναρωτιόμουν αν κάποιος εδώ θα μπορούσε να μας υποστηρίξει.

Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο έναρξης της μετάφρασής σας εδώ:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team 
Μη διστάσετε να συμμετάσχετε ή να τηλεφωνήσετε στην Ομάδα ( https://t.me/joinchat/Bgh47RC1BZb2YE6u8iznOg ) και εισάγετε τον εαυτό σας! 

Όλη η δουλειά γίνεται σε εθελοντική βάση, αλλά οι άνθρωποι που μεταφράστηκαν τους τελευταίους μήνες ήρθαν σε επαφή, ώστε να μπορούσαν να πληρώσουν κάποια προσπάθεια για τις προσπάθειές τους και σχεδιάζουμε να προσφέρουμε περισσότερες από αυτές τις ευκαιρίες στο μέλλον!

Ευχαριστώ πολύ για τον χρόνο σου! Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, μην διστάσετε να τις ρωτήσετε εδώ ή με γράφοντας στο Telegram (Όνομα Χρήστη: “@Komodorpudel”).

Τις καλύτερες ευχές,

Simon

__________________________

English:

Hello everyone,

My name is Simon AKA Komodorpudel (I know, my name on Bitcointalk is Komodor, but that is a different story  ) and I help manage the translation efforts for Bitcoin.org, the unofficial site of Bitcoin.

We are currently in need for people that help translate bitcoin.org into Greek and I was wondering if anyone here could support us.

You can find information on how to get started with translating here:
https://github.com/bitcoin-dot-org/bitcoin.org/blob/master/docs/assisting-with-translations.md#getting-started-with-the-translation-team
Feel free to join or Telegram Group (https://t.me/joinchat/Bgh47RC1BZb2YE6u8iznOg) and introduce yourself!

All work is on a voluntary basis, but people who translated during the last few months were contacted so they could be paid some bitcoin for their efforts, and we plan to offer more of these opportunities in the future!

Thank you very much for your time! If you have any questions, do not hesitate to ask them here or by writing me on Telegram (Username: “@Komodorpudel”).

Best regards,

Simon